Σημείωμα #2809

Αύξων Αριθμός2809
Σημείωμα Χρονολογία14 ᾿Ιουλίου 1403
ΣημείωμαΘ(εο) τὸ δῶρον καὶ ᾿Ιωάσαφ πόνος. ῎Ετους Ϛ ια´ ἰνδ. ια´ μηνὶ ἰουλ(ίῳ) ιδ´. Χ(ριστ)ὲ δίδου μογήσαντι τεὴν πολύολβον ἀρωγήν.

῾Η βίβλος ἥδε τῶν Θ(εο)ῦ προσταγμάτων, |ἡ τὴν χάριν φέρουσα τῆς εὐκοσμίας, |καὶ τῇ θέσει στίλβουσα τῶν γεγραμμ(έν)ων, |καὶ τῶ ξένω κάλλοι τε ποικιλοτρόπως, |τὴν ἡδονὴν στάζουσα δαψιλεστάτην, |σπουδῆ κατέστη καὶ πόθω καὶ δαπάνη, |Γεωργίου μάλιστα τοῦ ᾿Αποκαύκου.|ἄρχοντος ἀνδρὸς νουνεχοῦς καὶ κοσμίου. |λαμπροῦ προσηνοῦς εὐγενοῦς θαυμασίου. |ἀνακτόρων οἴκοις τε διαιτωμένου. |φίλου κρατούντων ἀσφαλοῦς καὶ γνησίου. | δῶρον δοθεῖσα τῶ ναῶ τῆς Παρθένου. | μ(ητ)ρ(ὸ)ς πανάγνου τοῦ Θ(εο)ῦ καὶ δεσπότου, | τῶ ἐν Βλαχέρναις τῶδε τῶ θαυμασίω. | ἐν ὧ μόλιβδος τῆς στέγης ἄνω χάριν, | δώρημα τοῦδε σὺν πόθω τῆς καρδίας. |τῶν πταισμάτων χάριν γε τῶν ἐν τῶ βίω. | ὧ δοθείη γε πρὸς Θ(εο)ῦ σ(ωτη)ρία, |
καὶ λαμπρότης βίου τε καὶ εὐθυμία· |῾Ο δὲ γραφεὺς τίς ἐστιν εἰ μαθεῖν θέλεις, |ἐροῦσι πάντως οἱ τύποι τῶν γραμμάτων, | δῆλοι σαφῶς ὄντες γε τοῦ ᾿Ιωάσαφ. | οὗ δήπερ ἔργον ἡ γραφὴ τῶν βιβλίων, | καὶ χεὶρ ἑτοίμη πρὸς γραφὴν ἠσκημένη¶

Κώδικας ΧρονολογίαΚωνσταντινουπόλεως, Οικουμ. Πατρ. (Χάλκης, ῾Αγίας Τριάδος 10) ἔτ. 1403
Εκδόσεις ΣημειώματοςPolitis, Schreiberschule, σ.31-32. Vogel - Gardthausen, Schreiber, ó. 773. PLP 1181
Χειρογράφου ΠεριεχόμενοΤα τέσσαρα ευαγγέλια
Χειρογράφου Τύχες
ΓραφεύςΙωάσαφ
Τόπος Καταγωγής Γραφέως
Τόπος Καταγωγής Κτήτορος
ΤοπωνύμιαΒλαχέρνες (Κωνσταντινούπολη)
Ιδιότης
Πολιτικά Αξιώματα
Εκκλησιαστικά Αξιώματα
Μονή
Ναός῾Ναός Θεοτόκου Βλαχερνών (Κωνσταντινούπολη)
Κοσμικό Κτίσμα
Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος
Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφουδωρεά Γεωργίου Αποκαύκου στον ναό Θεοτόκου Βλαχερνών
Δωρεά Περιουσίας
Ιστορικά Γεγονότα
Φυσικά Φαινόμενα
Επαγγέλματα
Εθνικά
Διάφορα Χαρακτηριστικά
Προσωπικά Γεγονότα
ΣχόλιαΔΙΠΛΟΕΓΓΡΑΦΗ
Όνομα, Επώνυμο
Ηλικία