Αύξων Αριθμός | 511 |
Σημείωμα Χρονολογία | 10ος αι. |
Σημείωμα | "+ Γεωργίου φῆλτρον (=φίλτρῳ) καὶ σπουδῇ τοῦττῶ (=τοῦτο) κτῆμα· / ἀγαθοῖς γὰρ ῥήμασιν ἐπώθησεν (=ἐπόθησε) προθύμως./ ᾿Εκτήσατο σήμερον φρονίσεω(ς) χητῶνα (=φρονήσεως χιτῶνα)./ Τήν πικρὰν ἐμήσεισε (=ἐμίσησε) καὶ βδελυρὰν τοῦ βίου, / τὴν μανίαν ἅπασαν ἐπαύσατο τοῦ φθώνου (=φθόνου),/ τὸ φορτίο(ν) ἔριψε (=ἔρριψε) τοῦ βίου τοῦ ματαίου·/ ἅπασαν ἡμέλεισε βιοτηκὴν φροντῆδ(α) [=ἠμέλησε βιοτικὴν φροντίδ(α)],/ μἐρίμναν (=μέριμναν) ἐργάζεται ψυχηκῆς (=ψυχικῆς) σ(ωτη)ρίας/ ᾿ΕΠΑΑΚΗ Τ ΣΤέΦΑΝ (=ἐπαρκῆ τοῦ στεφάνο(υ) τῆς ἄνω βασιλεῖας (=βασιλείας)/. (f. 389).
|
Κώδικας Χρονολογία | Ιεροσολύμων, Βιβλ. Ελλ. Πατρ., αρ. 25. 10ος αι. |
Εκδόσεις Σημειώματος | Παπαδοπούλου- Κεραμέως, Ιεροσολυμιτική Βιβλιοθήκη, τ. ΙΙ, σ. 41. |
Χειρογράφου Περιεχόμενο | Λόγοι Ιωάννου Χρυσοστόμου |
Χειρογράφου Τύχες | |
Γραφεύς | |
Τόπος Καταγωγής Γραφέως | |
Τόπος Καταγωγής Κτήτορος | |
Τοπωνύμια | |
Ιδιότης | |
Πολιτικά Αξιώματα | |
Εκκλησιαστικά Αξιώματα | |
Μονή | |
Ναός | |
Κοσμικό Κτίσμα | |
Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος | |
Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφου | |
Δωρεά Περιουσίας | |
Ιστορικά Γεγονότα | |
Φυσικά Φαινόμενα | |
Επαγγέλματα | |
Εθνικά | |
Διάφορα Χαρακτηριστικά | |
Προσωπικά Γεγονότα | |
Σχόλια | Το επίγραμμα ακολουθεί την υπογραφή του γραφέα Καλού. Βρίσκεται μέσα σε τετράγωνο πίνακα κοσμημένο με ανθέμια. Τα γράμματα είναι γραμμένα με ερυθρή μελάνη. Δεν γνωρίζουμε τον γραφέα του επιγράμματος ούτε τον αιώνα που αυτό γράφτηκε. |
Όνομα, Επώνυμο | |
Ηλικία | |