Σημείωμα #976
Αύξων Αριθμός | 976 |
---|---|
Σημείωμα Χρονολογία | έτ. 1281 |
Σημείωμα | ἄλλος μέν ἄλλως χαίρετε ... τά διά τῆς εὐτελοῦς χειρός μοναχοῦ Νικολάου γεγραμμένα καί μή καταρᾶσθε διά τήν ἀτεχνίαν · συγχωρήσατε ἡ ταύτην ἐντιχόντες ἀναγινώσκοντες · ὡς λύσιν εὕρω πολλῶν ἀμπλακημάτων καί λυτρώσηται πυρός τοῦ αἰωνίου. γένοιτο ἀμήν. εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας. τέλος εἴληφεν ἡ παροῦσα αὕτη δέλτος διά χειρός κἀμοῦ Νικολάου. + ἐτελειώθη ἡ δέλτος αὕτη ἐπί βασιλείας μεγάλου βασιλέως καί αὐτοκράτορος Ρωμαίων · ἐν ἔτει Ϛψπθ' . ἔτη τρεχούσης ἰνδ. θ'. Μνήσθητι τοῦ τάλα Νικολάου ἀχρείου σου οἰκέτου (στό τέλος τοῦ κειμένου). |
Κώδικας Χρονολογία | Θεσσαλονίκη, Μονῆς Βλατέων 40 (έτ. 1281) |
Εκδόσεις Σημειώματος | Εὐστρατιάδου, Μ. Βλατέων, σ. 71. Παπαγεωργίου. Μ. Βλαταίων, σσ. 402-403. Vogel - Gardthausen, Schreiber, σ. 365. Ευαγγελάτου–Νοταρά, Συλλογή, σ. 113-114. PLP 20447. |
Χειρογράφου Περιεχόμενο | Εὐαγγελιάριον |
Χειρογράφου Τύχες | |
Γραφεύς | Νικόλαος |
Τόπος Καταγωγής Γραφέως | |
Τόπος Καταγωγής Κτήτορος | |
Τοπωνύμια | |
Ιδιότης | μοναχός, αυτοκράτωρ (Ανδρόνικος Β´Παλαιολόγος) |
Πολιτικά Αξιώματα | |
Εκκλησιαστικά Αξιώματα | |
Μονή | |
Ναός | |
Κοσμικό Κτίσμα | |
Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος | |
Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφου | |
Δωρεά Περιουσίας | |
Ιστορικά Γεγονότα | |
Φυσικά Φαινόμενα | |
Επαγγέλματα | |
Εθνικά | Ρωμαίοι |
Διάφορα Χαρακτηριστικά | ταπεινοφροσύνη, παράκληση, σφάλματα |
Προσωπικά Γεγονότα | |
Σχόλια | Ο Παπαγεωργίου έχει αναγνώσει: " τέλος ἄλλο μέν ἄλλοις χαιρέτω ὥς περ ἐν ἔργων παρ᾽αὐτῶν ἀγαπάται· ὁ ἐν σφόδρα ἡδότες ὀς στέργουσιν σύν θεῶ τέλος· ἐγώ δέ δόξαν· δημιουργῶ τόν ὅλον πέμπο κατίδειν του δέρ τέρμα βιβλίου· ἄπελθε χαίρων, καί βαδίζον συντόνως· τά διά τόν εὐτελόν χειρών μου γεγραμμένα. Καί μή κατα ρασθητε διά τήν αὐτεχνίαν· συγχωρήσατε ἡ ταύτη……". Ο Παπαγεωργίου δίνει και το ακόλουθο σημείωμα: "+ …. ταπεινός καί ἀμαρτωλός ΧΕ βοήθει, ἡμᾶς". Ο Παπαγεωργίου δίνει έτος "ϚψϠθ", όπως παρατηρεί δε "διλα τήν Ἰνδ. θ´το έτος ερμηνευτέον Ϛψπθ". |
Όνομα, Επώνυμο | Νικόλαος |
Ηλικία |