Σημείωμα #986

Αύξων Αριθμός986
Σημείωμα Χρονολογία11 Νοεμβρίου 1282
Σημείωμα (ὁ κεκ)τημένο(ς) π(άτ)ερ κῦρ ᾿Ιάκωβε / (τ(ήν) βίβλ(ον) [ή· (τήν) δέλτ(ον)] ταύτην, ᾿Ιωάσαφ τόν / (γραφέα?), εὔχου προθύμως / (ἵν᾿ ἀμ)φοῖν ὁ κ(ύριο)ς, συγχώ/ (ρησιν π)αράσχει· + · / (ἀμ)ήν, ἀμήν + // + ἔτους Ϛψϟα ἰν(δικτιῶνος) ια / μη(νί) νοεμβρίω ια ἡμέρ(ᾳ) δ ( ) / δόξα σοι κ(ύρι)ε πάντων ἕνεκα ( ) / δόξα σοι· + + ( ) (f. 376v-377r).

ἥνπερ (i.e., τήν κλίμακα) δίδου σαῖς λιταῖς ᾿Ιωάννη · /
ὁ τήνδ᾿ ἐγείρας ὡς λίθοις στερροῖς λόγοις· /
ὁ τήνδε πήξας ἄγαν εὐτεχνεστάτως /
μοναχόν ᾿Ιάκωβον ἀναβαίνειν ὡς γρά(φ)εις · (f. 345v).
Κώδικας ΧρονολογίαManchester, The John Rylands University Library, ms Ryland Gaster 1574 (ἔτ. 1282)
Εκδόσεις ΣημειώματοςTuryn, Gr. Brit., σ. 30. Gamillscheg - Harlfinger, Repertorium, σ. 118. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 182. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 116-117.
Χειρογράφου Περιεχόμενο᾿Ιωάννης ὁ τῆς Κλίμακος
Χειρογράφου Τύχες
ΓραφεύςΙωάσαφ
Τόπος Καταγωγής Γραφέως
Τόπος Καταγωγής Κτήτορος
Τοπωνύμια
Ιδιότηςμοναχός
Πολιτικά Αξιώματα
Εκκλησιαστικά Αξιώματα
Μονή
Ναός
Κοσμικό Κτίσμα
Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος
Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφου
Δωρεά Περιουσίας
Ιστορικά Γεγονότα
Φυσικά Φαινόμενα
Επαγγέλματα
Εθνικά
Διάφορα Χαρακτηριστικάπαράκληση
Προσωπικά Γεγονότα
ΣχόλιαΣτίχοι που προέρχονται από τον γραφέα Ιωάσαφ, βλ. Turyn, Gr. Brit., σ. 30.
Όνομα, ΕπώνυμοΙάκωβος, Ιωάσαφ
Ηλικία