Σημείωμα #657
Αύξων Αριθμός | 657 |
---|---|
Σημείωμα Χρονολογία | 18 Σεπτεμβρίου 1235 |
Σημείωμα | + κ(α)τ(ά) τόν σεπτ(έμβ)ρ(ιον) μῆνα, εἰς τ(άς) ιη, ἡμέρᾳ τρίτ(ῃ) πρό(ς) ἑσπέρ(αν), ἰνδικ(τιῶνος) θ, / ἔτ(ους) Ϛψμδ , ἡ σύζυγο(ς) ἐμοῦ Σιν(ά)τ(ο)ρο(ς) τῆς Κριτ'ν, κυρ(ά) Γουαρρέρ(α), / ἐγέννησε παιδίον δεύτερον ἄρσεν, ὅπερ ὠνομάσαμεν / Μιχα(ή)λ · ὑπέρ οὗ μεγάλη χαρά παρ᾿ἡμῖν ἐγεγόνει · οὔπω δέ, / βαθείας ἑσπέρας καταλαβούσης, καί ἡ προρηθεῖσα μοι σύζυγος, / τό πν(εῦμ)α τῶ κ(υρί)ω παρέδωκε · καί ἡμέρ(ᾳ) τετρ(ά)δ(ι) τοῦ ῥηθ(έν)τ(ος) μηνό(ς) εἰς τ(άς) ιθ, / ἐντίμως ἐτάφη, ἐν τῶ πανσέπτ(ῳ) ναῶ τῆς ὑπεραγίας θ(εοτό)κου τῆς ᾿Αχειροποιήτ(ου)· / καταλείψασά μοι τά ῥηθ(έν)τ(α) δύο παμφίλτ(α)τ(ά) μοι τέκνα, τήν ᾿Αλφαρ(ά)ναν, καί τόν / Μιχα(ήλ) · οἷς ὁ θ(εός) δῴη, προκοπήν καί αὔξησιν · ἐκείνῃ δέ, ἄφεσιν ἁμαρτιῶν / καί ἀνάπαυσιν ἐν τοῖς τῶν δικαίων χοροῖς +++ (f. 155v). |
Κώδικας Χρονολογία | Vat. 2019 (13ου αι.) |
Εκδόσεις Σημειώματος | Turyn, Cod. Vat., σ. 29. Bandini, Cat. Laurent. Ι, στ. 39. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 35. |
Χειρογράφου Περιεχόμενο | Νείλου Δοξαπατρῆ Νομοκάνων |
Χειρογράφου Τύχες | |
Γραφεύς | Σινάτωρ |
Τόπος Καταγωγής Γραφέως | |
Τόπος Καταγωγής Κτήτορος | |
Τοπωνύμια | Κρήτη (Κύπρος) |
Ιδιότης | |
Πολιτικά Αξιώματα | |
Εκκλησιαστικά Αξιώματα | |
Μονή | |
Ναός | Υπεραγίας Θεοτόκου Αχειροποιήτου (Κύπρος) |
Κοσμικό Κτίσμα | |
Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος | |
Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφου | |
Δωρεά Περιουσίας | |
Ιστορικά Γεγονότα | |
Φυσικά Φαινόμενα | |
Επαγγέλματα | |
Εθνικά | |
Διάφορα Χαρακτηριστικά | παράκληση |
Προσωπικά Γεγονότα | γέννηση, θάνατος |
Σχόλια | βλ. και υπ. αρ. 654. |
Όνομα, Επώνυμο | Σινάτωρ, Γουαρρέρα, Μιχαήλ, Αλφαράνα |
Ηλικία |