Σημείωμα #725

Αύξων Αριθμός725
Σημείωμα ΧρονολογίαΟκτώβριος 1248
Σημείωμα῾Η παροῦσα βίβλο(ς) σύν ἑτέρα Χρυσοστομικῆ βίβλω / ἐδόθησαν ἐν τῆ μονῆ τοῦ ἐν ἁγίοις π(ατ)ρ(ός) ἡμῶν Κλήμεντ(ος), παρά τοῦ παναγιωτ(ά)τ(ου) ἀρχιεπισκόπ(ου) Βουλγαρί(ας) κυρ(οῦ) ᾿Ιακώβου, / ὑπέρ μνήμ(ης) τῶν ἀοιδίμων γονέ(ων) αὐτοῦ, ῾Ησαίου μοναχοῦ καί / Καλ(ῆς), Μιχαήλ, Θεοδώρου καί Μαρίας, καί Ξεν(οφῶντος?) (μονα)χ(οῦ), καί ἐτυπώθη, ἵνα καί ἀεί μ(έν) ἐν τοῖς ἱεροῖς διπτύχοις / μνημονεύωνται, καί ἐτησίως δέ κατ(ά) μῆνα ὀκτώμβρι(ον) γίνωνται ὑπό τοῦ κατ(ά) τ(ήν) ἡμέρ(αν) καθηγουμένου ὑπέρ ἀναπαύσε(ως) καί μνήμ(ης) τῶν τοιούτων ψυχῶν κόλυβα καί λειτουργείαι / ὅσας ἐκ διακρίσε(ως) ἔχει ὁ ἡγούμενο(ς). Ταύτην οὖν τήν / διατύπωσ(ιν) συνέθετο ὁ πανοσιώτ(α)το(ς) καθηγούμ(ε)νο(ς) τ(ῆς) εἰρημ(έ)ν(ης) / ἁγί(ας) μον(ῆς) καί ἀρχιμανδρίτ(ης) κῦρ Βαρνάβ(ας) ἥν ὀφείλουσι / ἐκτελεῖν καί οἱ μετ᾿αὐτόν, εἰδότες ὡς εἰ παραβῶσιν / κρῖμα ἑαυτοῖς προξενήσουσι καί ἐπί τοῦ φοβεροῦ / βήματο(ς) ἀπολογήσωνται περί τούτου. μηνί ὀκτωμβρίω ἰνδικτιῶνο(ς) ἑβδόμ(ης) ἔτους Ϛψνζ' /
+ ῾Ο ἀρχιεπίσκοπο(ς) τ(ῆς) ἁγιωτ(άτης) ἀρχιεπισκο(πείας) Βουλγαρ(ίας) κῦρ ᾿Ιάκωβως (f. 233).
Κώδικας ΧρονολογίαLeningrad, Staatl. Öffentl. Bibl. 242 (11ου αι.)
Εκδόσεις Σημειώματος Granstrem, Katalog 3, σ. 222. Dujčev, Témoignage, σ. 57. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 51.
Χειρογράφου ΠεριεχόμενοΜηναῖον Νοεμβρίου
Χειρογράφου Τύχεςδωρεά δύο χειρογράφων για μνημόσυνο γονεών και αδελφών
ΓραφεύςΙάκωβος
Τόπος Καταγωγής Γραφέως
Τόπος Καταγωγής Κτήτορος
ΤοπωνύμιαΒουλγαρία
Ιδιότηςμοναχός
Πολιτικά Αξιώματα
Εκκλησιαστικά Αξιώματαηγούμενος, αρχιεπίσκοπος Βουλγαρίας, αρχιμανδρίτης Βαρνάβας
Μονήμονή αγίου Κλήμεντος
Ναός
Κοσμικό Κτίσμα
Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος
Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφου
Δωρεά Περιουσίας
Ιστορικά Γεγονότα
Φυσικά Φαινόμενα
Επαγγέλματα
Εθνικά
Διάφορα Χαρακτηριστικάπαράκληση τέλεσης της δέσμευσης ετήσιου μνημοσύνου, έπαινος (παναγιότατος, πανοσιότατος, αοίδιμος, αγιωτάτη)
Προσωπικά Γεγονότα
Σχόλια
Όνομα, ΕπώνυμοΙάκωβος, Βαρνάβας, Ησαΐας, Καλή, Μιχαήλ, Ξενοφών, Μαρία, Θεόδωρος
Ηλικία