Σημείωμα #725
| Αύξων Αριθμός | 725 |
|---|---|
| Σημείωμα Χρονολογία | Οκτώβριος 1248 |
| Σημείωμα | ῾Η παροῦσα βίβλο(ς) σύν ἑτέρα Χρυσοστομικῆ βίβλω / ἐδόθησαν ἐν τῆ μονῆ τοῦ ἐν ἁγίοις π(ατ)ρ(ός) ἡμῶν Κλήμεντ(ος), παρά τοῦ παναγιωτ(ά)τ(ου) ἀρχιεπισκόπ(ου) Βουλγαρί(ας) κυρ(οῦ) ᾿Ιακώβου, / ὑπέρ μνήμ(ης) τῶν ἀοιδίμων γονέ(ων) αὐτοῦ, ῾Ησαίου μοναχοῦ καί / Καλ(ῆς), Μιχαήλ, Θεοδώρου καί Μαρίας, καί Ξεν(οφῶντος?) (μονα)χ(οῦ), καί ἐτυπώθη, ἵνα καί ἀεί μ(έν) ἐν τοῖς ἱεροῖς διπτύχοις / μνημονεύωνται, καί ἐτησίως δέ κατ(ά) μῆνα ὀκτώμβρι(ον) γίνωνται ὑπό τοῦ κατ(ά) τ(ήν) ἡμέρ(αν) καθηγουμένου ὑπέρ ἀναπαύσε(ως) καί μνήμ(ης) τῶν τοιούτων ψυχῶν κόλυβα καί λειτουργείαι / ὅσας ἐκ διακρίσε(ως) ἔχει ὁ ἡγούμενο(ς). Ταύτην οὖν τήν / διατύπωσ(ιν) συνέθετο ὁ πανοσιώτ(α)το(ς) καθηγούμ(ε)νο(ς) τ(ῆς) εἰρημ(έ)ν(ης) / ἁγί(ας) μον(ῆς) καί ἀρχιμανδρίτ(ης) κῦρ Βαρνάβ(ας) ἥν ὀφείλουσι / ἐκτελεῖν καί οἱ μετ᾿αὐτόν, εἰδότες ὡς εἰ παραβῶσιν / κρῖμα ἑαυτοῖς προξενήσουσι καί ἐπί τοῦ φοβεροῦ / βήματο(ς) ἀπολογήσωνται περί τούτου. μηνί ὀκτωμβρίω ἰνδικτιῶνο(ς) ἑβδόμ(ης) ἔτους Ϛψνζ' / + ῾Ο ἀρχιεπίσκοπο(ς) τ(ῆς) ἁγιωτ(άτης) ἀρχιεπισκο(πείας) Βουλγαρ(ίας) κῦρ ᾿Ιάκωβως (f. 233). |
| Κώδικας Χρονολογία | Leningrad, Staatl. Öffentl. Bibl. 242 (11ου αι.) |
| Εκδόσεις Σημειώματος | Granstrem, Katalog 3, σ. 222. Dujčev, Témoignage, σ. 57. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 51. |
| Χειρογράφου Περιεχόμενο | Μηναῖον Νοεμβρίου |
| Χειρογράφου Τύχες | δωρεά δύο χειρογράφων για μνημόσυνο γονεών και αδελφών |
| Γραφεύς | Ιάκωβος |
| Τόπος Καταγωγής Γραφέως | |
| Τόπος Καταγωγής Κτήτορος | |
| Τοπωνύμια | Βουλγαρία |
| Ιδιότης | μοναχός |
| Πολιτικά Αξιώματα | |
| Εκκλησιαστικά Αξιώματα | ηγούμενος, αρχιεπίσκοπος Βουλγαρίας, αρχιμανδρίτης Βαρνάβας |
| Μονή | μονή αγίου Κλήμεντος |
| Ναός | |
| Κοσμικό Κτίσμα | |
| Κτήτωρ/Χορηγός Κτίσματος | |
| Κτήτωρ/Χορηγός Χειρογράφου | |
| Δωρεά Περιουσίας | |
| Ιστορικά Γεγονότα | |
| Φυσικά Φαινόμενα | |
| Επαγγέλματα | |
| Εθνικά | |
| Διάφορα Χαρακτηριστικά | παράκληση τέλεσης της δέσμευσης ετήσιου μνημοσύνου, έπαινος (παναγιότατος, πανοσιότατος, αοίδιμος, αγιωτάτη) |
| Προσωπικά Γεγονότα | |
| Σχόλια | |
| Όνομα, Επώνυμο | Ιάκωβος, Βαρνάβας, Ησαΐας, Καλή, Μιχαήλ, Ξενοφών, Μαρία, Θεόδωρος |
| Ηλικία |