Σημειώματα
Εμφάνιση 911-920 από 3395 αποτελέσματα.
Σημείωμα #939
Κώδικας Χρονολογία: Vat. Barb. 455 [olim IV.37] (έτ. 1276)
Σημείωμα Χρονολογία: 19 Αυγούστου 1276
Σημείωμα: Τάφο(ς) μαρεν(ει) καί συνκαλυπτ(ει) λήθο(ς) · γῆ(ς) δέ λαμβ(ά)ν(ει) / τόν εξ αυτ(ῆς) τεχθέντ(α) · Χ(ριστ)ε μου δίδου τοις ἐμοῖς / πόνοις χαριν · τῶ ἐκ πόθου κτισαμένω ταῦτην / τῆν βιβλων ἀμῆν · ὀι ἁναγινῶσκοντ(ες) ευχεσθ(ε) / δια τόν κ(ύριο)ν καί μῆ καταρασθ(ε) ὁτι καί ὀ γρα(φ)ων τυχῶν καί παρα/γράφη · ὁτί χεῖρ μ~εν ἠ γράψασα σίπεται τάφω ·/ γραφῆ δέ μένοι · εἰς μάκρους φεῦ μοι χρ(όνους) · / ὅτι ἅπειρο(ς) / γαρ ἥμει · τῆς τῶν γραμμ(ά)των λέξεως καί / ὀρθότιτο(ς) · επεῖ ἐγρά(φη) χειρῖ ἐμοῦ Βασιλ(εί)ου ϊερεως / τῆ ἐπονιμία πρ(εσ)β(υ)τ(έ)ρ(ου) Λέ(οντος) Σικαιλου ἀπο χῶρας Αετοῦ · ὐπερ ἕτο(ς) ,Ϛψπδ ἰνδ(ικτιῶνος) δ' εν μ(η)ν(ί) αὐγοῦστ(ῳ) ιθ· / ἠμερ(ᾳ) γ ωρ(αͺ) ζ· · (f. 145r).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Ψαλμοί κλπ.
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Cod. Vat., σσ. 53- 54. Treu, ῾Η μὲν χεῖρ, σ. 62. Rahlfs, Verzeichnis, σ. 238. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 178. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 101–102. PLP 25318, 25319.
Κώδικας Χρονολογία: Vat. Barb. 455 [olim IV.37] (έτ. 1276)
Σημείωμα Χρονολογία: 19 Αυγούστου 1276
Σημείωμα: Τάφο(ς) μαρεν(ει) καί συνκαλυπτ(ει) λήθο(ς) · γῆ(ς) δέ λαμβ(ά)ν(ει) / τόν εξ αυτ(ῆς) τεχθέντ(α) · Χ(ριστ)ε μου δίδου τοις ἐμοῖς / πόνοις χαριν · τῶ ἐκ πόθου κτισαμένω ταῦτην / τῆν βιβλων ἀμῆν · ὀι ἁναγινῶσκοντ(ες) ευχεσθ(ε) / δια τόν κ(ύριο)ν καί μῆ καταρασθ(ε) ὁτι καί ὀ γρα(φ)ων τυχῶν καί παρα/γράφη · ὁτί χεῖρ μ~εν ἠ γράψασα σίπεται τάφω ·/ γραφῆ δέ μένοι · εἰς μάκρους φεῦ μοι χρ(όνους) · / ὅτι ἅπειρο(ς) / γαρ ἥμει · τῆς τῶν γραμμ(ά)των λέξεως καί / ὀρθότιτο(ς) · επεῖ ἐγρά(φη) χειρῖ ἐμοῦ Βασιλ(εί)ου ϊερεως / τῆ ἐπονιμία πρ(εσ)β(υ)τ(έ)ρ(ου) Λέ(οντος) Σικαιλου ἀπο χῶρας Αετοῦ · ὐπερ ἕτο(ς) ,Ϛψπδ ἰνδ(ικτιῶνος) δ' εν μ(η)ν(ί) αὐγοῦστ(ῳ) ιθ· / ἠμερ(ᾳ) γ ωρ(αͺ) ζ· · (f. 145r).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Ψαλμοί κλπ.
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Cod. Vat., σσ. 53- 54. Treu, ῾Η μὲν χεῖρ, σ. 62. Rahlfs, Verzeichnis, σ. 238. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 178. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 101–102. PLP 25318, 25319.
Σημείωμα #940
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αλεξάνδρεια, Πατριαρχική βιβλιοθήκη 12 [328] (10ου αι.)
Σημείωμα Χρονολογία: 1276 - 1316 (;)
Σημείωμα: + Τό παρόν βιβλίον προσεκτήθη μοι ἐν τῇ Βασιλευούσῃ τῶν πόλεων, ἀφιερώθη δέ τῇ κατά ᾿Αλεξάνδρειαν ἁγιωτάτῃ τοῦ Θεοῦ ᾿Εκκλησία τοῦ Πατριαρχείου · ὁ καί ὀφείλων τόν θρόνον διαδεξόμενος διακομίσαι καί ἀποδοῦναι ἐκεῖσαι ἐν οἷς καί ἀφιερώθη · τίθημι δέ ἀφορισμόν ἐπὶ τῷ ἀφαιρήσοντι τοῦτο ἤ ἀποστερήσοντι· - ὁ ταπεινός ᾿Αθανάσιος ᾿Αλεξανδρείας (f. 363v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ῾Ομιλίαι ᾿Ιωάννου Χρυσοστόμου, Εὐαγγέλια Μ. Πέμπτης
Εκδόσεις Σημειώματος: Μοσχονᾶ, Ἀλεξάνδρεια, σ. 17. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 176. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 102.
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αλεξάνδρεια, Πατριαρχική βιβλιοθήκη 12 [328] (10ου αι.)
Σημείωμα Χρονολογία: 1276 - 1316 (;)
Σημείωμα: + Τό παρόν βιβλίον προσεκτήθη μοι ἐν τῇ Βασιλευούσῃ τῶν πόλεων, ἀφιερώθη δέ τῇ κατά ᾿Αλεξάνδρειαν ἁγιωτάτῃ τοῦ Θεοῦ ᾿Εκκλησία τοῦ Πατριαρχείου · ὁ καί ὀφείλων τόν θρόνον διαδεξόμενος διακομίσαι καί ἀποδοῦναι ἐκεῖσαι ἐν οἷς καί ἀφιερώθη · τίθημι δέ ἀφορισμόν ἐπὶ τῷ ἀφαιρήσοντι τοῦτο ἤ ἀποστερήσοντι· - ὁ ταπεινός ᾿Αθανάσιος ᾿Αλεξανδρείας (f. 363v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ῾Ομιλίαι ᾿Ιωάννου Χρυσοστόμου, Εὐαγγέλια Μ. Πέμπτης
Εκδόσεις Σημειώματος: Μοσχονᾶ, Ἀλεξάνδρεια, σ. 17. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 176. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 102.
Σημείωμα #941
Κώδικας Χρονολογία: Άθην. ᾿Εθν. Βιβλ. 104 (έτ. 1276/ 1277)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1276/ 1277
Σημείωμα: Ϛψπε' (στό τέλος).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Περικοπαί τῶν ἐν τῇ ᾿Εκκλησίᾳ ἀναγινωσκομένων Εὐαγγελίων
Εκδόσεις Σημειώματος: Σακκελίωνος, ᾿Εθν. Βιβλ., σ. 19. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 102.
Κώδικας Χρονολογία: Άθην. ᾿Εθν. Βιβλ. 104 (έτ. 1276/ 1277)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1276/ 1277
Σημείωμα: Ϛψπε' (στό τέλος).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Περικοπαί τῶν ἐν τῇ ᾿Εκκλησίᾳ ἀναγινωσκομένων Εὐαγγελίων
Εκδόσεις Σημειώματος: Σακκελίωνος, ᾿Εθν. Βιβλ., σ. 19. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 102.
Σημείωμα #942
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. Χιλανδαρίου 1 (έτ. 1277)
Σημείωμα Χρονολογία: Αύγουστος 1277
Σημείωμα: Τέλος σύν / Θ(ε)ῶ τοῦ μαΐου / μηνός, / μη(νί) αὐ(γού)στ(ω) ἰνδ. ε' / ἔτ(ους) Ϛψ/ πε'· - / + τόν δακτύλ(οις) γράψαντ(α) / τῶ πόθ(ω) κεκτημένω / τόν ἀναγινώσκοντ(α) / ἐν προθυμία, φύλαττε τούτους τρι/ άς ἡ τρισολβία + + ὁ εὐτε(λ)ής ἱερε(ύς) καί κληρικός τῆς ἁγιωτάτης ἐπισκοπῆς / Χίου, ὁ καί γρα(φεύς) ᾿Ιω(άννης) ὁ Κριτά(?)ης +++ (f. 41v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον
Εκδόσεις Σημειώματος: Politis, Miszellen, σ. 310. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 102. PLP 13790.
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. Χιλανδαρίου 1 (έτ. 1277)
Σημείωμα Χρονολογία: Αύγουστος 1277
Σημείωμα: Τέλος σύν / Θ(ε)ῶ τοῦ μαΐου / μηνός, / μη(νί) αὐ(γού)στ(ω) ἰνδ. ε' / ἔτ(ους) Ϛψ/ πε'· - / + τόν δακτύλ(οις) γράψαντ(α) / τῶ πόθ(ω) κεκτημένω / τόν ἀναγινώσκοντ(α) / ἐν προθυμία, φύλαττε τούτους τρι/ άς ἡ τρισολβία + + ὁ εὐτε(λ)ής ἱερε(ύς) καί κληρικός τῆς ἁγιωτάτης ἐπισκοπῆς / Χίου, ὁ καί γρα(φεύς) ᾿Ιω(άννης) ὁ Κριτά(?)ης +++ (f. 41v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον
Εκδόσεις Σημειώματος: Politis, Miszellen, σ. 310. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 102. PLP 13790.
Σημείωμα #943
Κώδικας Χρονολογία: Paris. Bibl. Nat. 513 [Reg. 2006] (10ου αι.)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1277
Σημείωμα: Κατά τήν κη' τοῦ μαρτίου μην(ός) ἐκοιμήθ(η) ὁ ἀδελφός ἡμῶν Λάζαρος καί διεκόμισε τό παρόν βιβλίον πρός τήν σεβασμίαν μονήν τοῦ ᾿Ακαπνίου, βασιλεύοντος δέ τοῦ κραταιοῦ καί ἁγίου ἡμῶν αὐθ(έν)του καί βασιλέ(ως) κῦρ Μιχ(αήλ) τοῦ Παλαι(ολόγου) καί νέου Κωνσταντ(ίνου), πατριαρχοῦντος δέ τ(οῦ) ...φ..... κῦρ Ιω(άννου) τοῦ Βέκονος, ἡγουμενεύοντος δέ ἐν ταύτῃ τῇ μονῇ ὁ ὁσιότ(α)τ(ος) π(ατ)ήρ ἡμῶν, ἀρχιμανδρ(ί)τ(ης) καί πρωτοσύγγελος Κιπριανος ἱερομόναχος · καί διετέθη οὗτος πρός ,μνήμην μικράν, ὁς βόλοιο κατά τήν ἡμέραν ἡγουμενεύων, ἔτους Ϛψπε', (ἰνδικτιῶνος) ε' (f. 334v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον ᾿Ιανουαρίου κλπ.
Εκδόσεις Σημειώματος: Darrouzès, Obits, σ. 309. Omont, Inv. sommaire Ι, σ. 67. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 103. PLP 14340.
Κώδικας Χρονολογία: Paris. Bibl. Nat. 513 [Reg. 2006] (10ου αι.)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1277
Σημείωμα: Κατά τήν κη' τοῦ μαρτίου μην(ός) ἐκοιμήθ(η) ὁ ἀδελφός ἡμῶν Λάζαρος καί διεκόμισε τό παρόν βιβλίον πρός τήν σεβασμίαν μονήν τοῦ ᾿Ακαπνίου, βασιλεύοντος δέ τοῦ κραταιοῦ καί ἁγίου ἡμῶν αὐθ(έν)του καί βασιλέ(ως) κῦρ Μιχ(αήλ) τοῦ Παλαι(ολόγου) καί νέου Κωνσταντ(ίνου), πατριαρχοῦντος δέ τ(οῦ) ...φ..... κῦρ Ιω(άννου) τοῦ Βέκονος, ἡγουμενεύοντος δέ ἐν ταύτῃ τῇ μονῇ ὁ ὁσιότ(α)τ(ος) π(ατ)ήρ ἡμῶν, ἀρχιμανδρ(ί)τ(ης) καί πρωτοσύγγελος Κιπριανος ἱερομόναχος · καί διετέθη οὗτος πρός ,μνήμην μικράν, ὁς βόλοιο κατά τήν ἡμέραν ἡγουμενεύων, ἔτους Ϛψπε', (ἰνδικτιῶνος) ε' (f. 334v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον ᾿Ιανουαρίου κλπ.
Εκδόσεις Σημειώματος: Darrouzès, Obits, σ. 309. Omont, Inv. sommaire Ι, σ. 67. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 103. PLP 14340.
Σημείωμα #944
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. Λαύρας Λ 128 (έτ. 1277/ 1278)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1277/ 1278
Σημείωμα: ᾿Ετελειώθη ἡ παροῦσα βίβλος χάριτι Χριστοῦ τό Εὐαγγέλιον καί ὁ ἀπόστολος διά χειρός καί ἐξόδου Γρηγορίου ἁμαρτωλοῦ καί ἀμαθοῦς πλήν μετά πολλοῦ πόθου καί κόπου καί οἱ ἀναγινώσκοντες αὐτήν εὔχεσθε διά τόν Κύριον · ἐν ἔτει ϚψπϚ ὄντος ἡμῶν ἐν τῷ ὄρει Σινᾷ (f. 156r).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Εὐαγγέλιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Σπυρίδωνος Λαυριώτου - Σ. Εὐστρατιάδου, Κατ. Λαύρας, σ. 286. Vogel - Gardthausen, Schreiber, σσ. 94, 96. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 103. PLP 4538.
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. Λαύρας Λ 128 (έτ. 1277/ 1278)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1277/ 1278
Σημείωμα: ᾿Ετελειώθη ἡ παροῦσα βίβλος χάριτι Χριστοῦ τό Εὐαγγέλιον καί ὁ ἀπόστολος διά χειρός καί ἐξόδου Γρηγορίου ἁμαρτωλοῦ καί ἀμαθοῦς πλήν μετά πολλοῦ πόθου καί κόπου καί οἱ ἀναγινώσκοντες αὐτήν εὔχεσθε διά τόν Κύριον · ἐν ἔτει ϚψπϚ ὄντος ἡμῶν ἐν τῷ ὄρει Σινᾷ (f. 156r).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Εὐαγγέλιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Σπυρίδωνος Λαυριώτου - Σ. Εὐστρατιάδου, Κατ. Λαύρας, σ. 286. Vogel - Gardthausen, Schreiber, σσ. 94, 96. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 103. PLP 4538.
Σημείωμα #945
Κώδικας Χρονολογία: ῾Ιεροσόλυμα, ῾Ελλην. Πατριαρχείου, Σταυροῦ 48 (έτ. 1202)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1277/ 1278
Σημείωμα: Στο f. 174v σώζονται σημειώματα φθαρμένα (διακρίνονται οι χρονολογίες Ϛψπδ´, Ϛψπς´, Ϛψπη), τα οποία έγραψε ηγούμενος μονής Ιωάννου του Θεολόγου. Ο ίδιος στο f.121v έχει γράψει: "+Μνήσθητι, Κύριε, τοῦ δούλ(ου) σου Κοσ(μᾶ) ἱερομονάχου καί ἐκκλησιάρχου τῆς αὐτῆς μονῆς" Βλ. σημείωμα 12 Νοεμβρίου 1202, στα υπ. αρ. 563 και 955.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Προφητολόγιον λειτουργικόν
Εκδόσεις Σημειώματος: Παπαδοπούλου-Κεραμέως, Ἱεροσολυμιτική ΙΙΙ, σ. 105. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 103.
Κώδικας Χρονολογία: ῾Ιεροσόλυμα, ῾Ελλην. Πατριαρχείου, Σταυροῦ 48 (έτ. 1202)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1277/ 1278
Σημείωμα: Στο f. 174v σώζονται σημειώματα φθαρμένα (διακρίνονται οι χρονολογίες Ϛψπδ´, Ϛψπς´, Ϛψπη), τα οποία έγραψε ηγούμενος μονής Ιωάννου του Θεολόγου. Ο ίδιος στο f.121v έχει γράψει: "+Μνήσθητι, Κύριε, τοῦ δούλ(ου) σου Κοσ(μᾶ) ἱερομονάχου καί ἐκκλησιάρχου τῆς αὐτῆς μονῆς" Βλ. σημείωμα 12 Νοεμβρίου 1202, στα υπ. αρ. 563 και 955.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Προφητολόγιον λειτουργικόν
Εκδόσεις Σημειώματος: Παπαδοπούλου-Κεραμέως, Ἱεροσολυμιτική ΙΙΙ, σ. 105. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 103.
Σημείωμα #946
Κώδικας Χρονολογία: Copenhague, Kongel. Bibl. Ancien fonds 1322 (έτ. 1278)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1278
Σημείωμα: ᾿Επληρώθησαν τά τοιαύτα βιβλία/ διά χειρός ἐμοῦ τοῦ ἁμαρτωλοῦ καί χωρικοῦ γραφέως/ Θεοδώρου τοῦ ῾Αγιοπετρίτου καί κατά ἀνάγκης/ ἀναγνώστου, τάχα δεῖ καί κακογράφου καί οἱ/ ἀναγινώσκοντες εὔχεσθαι διά τόν Κ(ύριο)ν καί μή/ κατάρασθαι ὑπέρ τοῦ πόθῳ πολλῷ κτησαμένου κἀμοῦ δέ τοῦ γράψαντος τήν δέλτον ταύτην. ἐν ἔτει ϚψπϚ ἰν(δικτιῶνος) Ϛ ᾿Εγράφη διά συνδρομ(ῆς) καί πόθ(ου) πολλοῦ τοῦ/ εὐλαβεστάτου κυροῦ Μανουῆλ καί ἐν Χ(ριστ)ῷ ἀδελφῷ ἡμῶν Δόξατό δόντι ἀρχήν καί τέλο(ς) Τά πάντ(α) ἀμήν ἀμήν ἀμήν. (f.314v)
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Καινή Διαθήκη πλήν τῆς ᾿Αποκαλύψεως
Εκδόσεις Σημειώματος: Nelson, Hagiopetrites, σ. 129. Graux, Notices Ι, σσ. 28-29. Vogel - Gardthausen, Schreiber, σ. 115 και 135. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179-180. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 103-104. PLP16669, 249.
Κώδικας Χρονολογία: Copenhague, Kongel. Bibl. Ancien fonds 1322 (έτ. 1278)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1278
Σημείωμα: ᾿Επληρώθησαν τά τοιαύτα βιβλία/ διά χειρός ἐμοῦ τοῦ ἁμαρτωλοῦ καί χωρικοῦ γραφέως/ Θεοδώρου τοῦ ῾Αγιοπετρίτου καί κατά ἀνάγκης/ ἀναγνώστου, τάχα δεῖ καί κακογράφου καί οἱ/ ἀναγινώσκοντες εὔχεσθαι διά τόν Κ(ύριο)ν καί μή/ κατάρασθαι ὑπέρ τοῦ πόθῳ πολλῷ κτησαμένου κἀμοῦ δέ τοῦ γράψαντος τήν δέλτον ταύτην. ἐν ἔτει ϚψπϚ ἰν(δικτιῶνος) Ϛ ᾿Εγράφη διά συνδρομ(ῆς) καί πόθ(ου) πολλοῦ τοῦ/ εὐλαβεστάτου κυροῦ Μανουῆλ καί ἐν Χ(ριστ)ῷ ἀδελφῷ ἡμῶν Δόξατό δόντι ἀρχήν καί τέλο(ς) Τά πάντ(α) ἀμήν ἀμήν ἀμήν. (f.314v)
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Καινή Διαθήκη πλήν τῆς ᾿Αποκαλύψεως
Εκδόσεις Σημειώματος: Nelson, Hagiopetrites, σ. 129. Graux, Notices Ι, σσ. 28-29. Vogel - Gardthausen, Schreiber, σ. 115 και 135. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 179-180. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 103-104. PLP16669, 249.
Σημείωμα #947
Κώδικας Χρονολογία: Venet. Marc. 362 [colloc. 817] (έτ. 1278 / 1279)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1278/ 1279
Σημείωμα: [*] ͺ῾Υψηπετάσας ἄνωθεν τόν νοῦν καί τήν καρδίαν, | καί νουνεχῶς τοῖς ὄμμασιν ἔνδοθεν περιβλέπων, | ὅλος ἔνθους γενόμενος, ὅλος ἠλλοιωμένος, | σοφῶς π(άτ)ερ ἀνάγνωσον, προσέχων μή τι σφάλης, | Καί προσρίπτ(η)ς τό κρίμα σου, σκεπάσας σήν αἰσχύνην, | τῶ ἀναξίω μοναχῶ, ταπεινῶ ᾿Ιακώβω, | τῶ ποτέ σκευοφύλακι μ(ά)νδρας ἀκρωτηρίου, | δι᾿οὗ προθύμως γέγονα ἐξ ὄντος καί μή ὄντος | Καί με προθύμως γράψαντι κἄνγε καί μ(ε)τ(ά) κόπου, τῶ τῶν ὡρῶν ὑπάρχοντι δαμηνῶ νικολάω. | ἀλλ᾿εὔχου μᾶλλον ἵλεων εὑρεῖν τόν παντεπόπτην, ἐν ἡμέρα τῆς κρίσεως αὐτούς κατά τό πρέπον, | ἂν μέν οἶδας διόρθωσον. εἰ δέ μή γε σιῶπα. | ὁ μέν γάρ συναθροίσας γε φύλλα τετριπημένα, | ἄρ(ρ)αφά τε τριάϊια, παλαιά, ἐσχϊσμένα, | ἔχοντα μέν (τά) γράμμ(α)τα, ἀγράμμ(α)τα δέ μᾶλλον, | ἐν οἷς ἄσπρον ἐφαίνετο τό μέλαν μεσημέρϊ, | Καί μέγα τό φαινόμενον μικρόν ἐθεωρεῖτο, | ὁ δ᾿ἄλλος γράφων ἄγραφα, γράψας τέ καί προθύμως, | ὁ δ᾿εἷς ἀναγϊνώσκων γε, ὁ δ᾿ἄλλος περιξαίων, | μόλις ποτέ μ᾿ εἰσέφερον εἰς τάξιν καθώς βλέπεις. | ἑβδόμων, παρατρέχοντος ἔτους, ἑπτακοσΐων, | καί χρόνων ὀγδοήκοντα τῶν ἑξακϊσχϊλίων · | Καρούλου δέ ῥηγεύοντος τοῦ πανευγενεστάτου, | δίς ἑπτά χρόνους φέροντος αὐτοῦ τῆς δεσποτ(είας)· - (f. 278v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ῾Αγιογραφικά κείμενα
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Italy, σ. 26. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 180. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 104–105. PLP 5048, 7850.
Κώδικας Χρονολογία: Venet. Marc. 362 [colloc. 817] (έτ. 1278 / 1279)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1278/ 1279
Σημείωμα: [*] ͺ῾Υψηπετάσας ἄνωθεν τόν νοῦν καί τήν καρδίαν, | καί νουνεχῶς τοῖς ὄμμασιν ἔνδοθεν περιβλέπων, | ὅλος ἔνθους γενόμενος, ὅλος ἠλλοιωμένος, | σοφῶς π(άτ)ερ ἀνάγνωσον, προσέχων μή τι σφάλης, | Καί προσρίπτ(η)ς τό κρίμα σου, σκεπάσας σήν αἰσχύνην, | τῶ ἀναξίω μοναχῶ, ταπεινῶ ᾿Ιακώβω, | τῶ ποτέ σκευοφύλακι μ(ά)νδρας ἀκρωτηρίου, | δι᾿οὗ προθύμως γέγονα ἐξ ὄντος καί μή ὄντος | Καί με προθύμως γράψαντι κἄνγε καί μ(ε)τ(ά) κόπου, τῶ τῶν ὡρῶν ὑπάρχοντι δαμηνῶ νικολάω. | ἀλλ᾿εὔχου μᾶλλον ἵλεων εὑρεῖν τόν παντεπόπτην, ἐν ἡμέρα τῆς κρίσεως αὐτούς κατά τό πρέπον, | ἂν μέν οἶδας διόρθωσον. εἰ δέ μή γε σιῶπα. | ὁ μέν γάρ συναθροίσας γε φύλλα τετριπημένα, | ἄρ(ρ)αφά τε τριάϊια, παλαιά, ἐσχϊσμένα, | ἔχοντα μέν (τά) γράμμ(α)τα, ἀγράμμ(α)τα δέ μᾶλλον, | ἐν οἷς ἄσπρον ἐφαίνετο τό μέλαν μεσημέρϊ, | Καί μέγα τό φαινόμενον μικρόν ἐθεωρεῖτο, | ὁ δ᾿ἄλλος γράφων ἄγραφα, γράψας τέ καί προθύμως, | ὁ δ᾿εἷς ἀναγϊνώσκων γε, ὁ δ᾿ἄλλος περιξαίων, | μόλις ποτέ μ᾿ εἰσέφερον εἰς τάξιν καθώς βλέπεις. | ἑβδόμων, παρατρέχοντος ἔτους, ἑπτακοσΐων, | καί χρόνων ὀγδοήκοντα τῶν ἑξακϊσχϊλίων · | Καρούλου δέ ῥηγεύοντος τοῦ πανευγενεστάτου, | δίς ἑπτά χρόνους φέροντος αὐτοῦ τῆς δεσποτ(είας)· - (f. 278v).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ῾Αγιογραφικά κείμενα
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Italy, σ. 26. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Χορηγοί, σ. 180. Της Ίδιας, Συλλογή, σ. 104–105. PLP 5048, 7850.
Σημείωμα #948
Κώδικας Χρονολογία: Venet. Marc. Ι, 20 [colloc. 1256) [olim Nanianus ΧΙΙΙ] (έτ. 1302)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1278/ 1279
Σημείωμα: ἔτ(ει) Ϛψπζ· ἐν ψλχψλψσἔψεἐζεννβαβν (= ἐν τοῦτο τῶ ἔτει ἐγγενήθην) (f. ΙΙv).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Συναξάριον, Τετραευαγγέλιον, Μηνολόγιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Italy, σ. 103. Mioni, Bibl. D. Marci Ι, σ. 27. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 105.
Κώδικας Χρονολογία: Venet. Marc. Ι, 20 [colloc. 1256) [olim Nanianus ΧΙΙΙ] (έτ. 1302)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1278/ 1279
Σημείωμα: ἔτ(ει) Ϛψπζ· ἐν ψλχψλψσἔψεἐζεννβαβν (= ἐν τοῦτο τῶ ἔτει ἐγγενήθην) (f. ΙΙv).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Συναξάριον, Τετραευαγγέλιον, Μηνολόγιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Italy, σ. 103. Mioni, Bibl. D. Marci Ι, σ. 27. Ευαγγελάτου-Νοταρά, Συλλογή, σ. 105.