Γενική Αναζήτηση
Εμφάνιση 311-320 από 3395 αποτελέσματα.
Σημείωμα #311
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. D.a.2
Σημείωμα Χρονολογία: 24 Ιουλίου 1112
Σημείωμα: τουσ μεταχειριζοντασ τηνδε την δελτον· ικετευω ευχεσθε τω γεγραφοτη· εγραφει δια χειροσ του αμαρτωλου ιερομοναζοντοσ νειλου · εν τη μονη τησ υπερενδοξου δεσποινησ ημων θεοτοκου τησ επονομαζομενησ γρουτταφερρατα · κατ᾿επιταγην του ταυτησ κατ᾿ευδοκιαν θεου προεστωτοσ οσιωιτατου νικολαου · εν ετει Ϛχκ του κοσμου εν ινδικτιωνι ε μηνη ιουλιω · εικαδη δ·
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηνιαῖον ᾿Οκτωβρίου
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 192-193.
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. D.a.2
Σημείωμα Χρονολογία: 24 Ιουλίου 1112
Σημείωμα: τουσ μεταχειριζοντασ τηνδε την δελτον· ικετευω ευχεσθε τω γεγραφοτη· εγραφει δια χειροσ του αμαρτωλου ιερομοναζοντοσ νειλου · εν τη μονη τησ υπερενδοξου δεσποινησ ημων θεοτοκου τησ επονομαζομενησ γρουτταφερρατα · κατ᾿επιταγην του ταυτησ κατ᾿ευδοκιαν θεου προεστωτοσ οσιωιτατου νικολαου · εν ετει Ϛχκ του κοσμου εν ινδικτιωνι ε μηνη ιουλιω · εικαδη δ·
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηνιαῖον ᾿Οκτωβρίου
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 192-193.
Σημείωμα #312
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. Ε.α. 11
Σημείωμα Χρονολογία: 11 Νοεμβρίου 1112
Σημείωμα: μηνι νοεμβριω εισ την ια του αγιου και οσιου πατροσ (ημων νικολαου προεστωτοσ ετελειωθη) Ϛχκα+
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ῞Υμνοι
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. Ε.α. 11
Σημείωμα Χρονολογία: 11 Νοεμβρίου 1112
Σημείωμα: μηνι νοεμβριω εισ την ια του αγιου και οσιου πατροσ (ημων νικολαου προεστωτοσ ετελειωθη) Ϛχκα+
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ῞Υμνοι
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Σημείωμα #313
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. ᾿Εσφιγμένου 2
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1112-1113
Σημείωμα: Τέλος εἴληφεν ἡ θεῖα βίβλος αὕτη χειρὶ μοναχοῦ ἀθλίου Βασιλεῖου ἐν ἔτει Ϛχκα' ἰνδ., Ϛης ἐπὶ τῷ τριακοστῷ Γῳ ἔτη τῆς βασιλείας ᾿Αλεξίου τοῦ Κομνηνοῦ καὶ Εἰρήνης αὐγούστης.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ᾿Ιωάννης ὁ τῆς Κλίμακος
Εκδόσεις Σημειώματος: Λάμπρου, ῞Αγιον ῎Ορος, τ. Α', σ. 170. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. ᾿Εσφιγμένου 2
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1112-1113
Σημείωμα: Τέλος εἴληφεν ἡ θεῖα βίβλος αὕτη χειρὶ μοναχοῦ ἀθλίου Βασιλεῖου ἐν ἔτει Ϛχκα' ἰνδ., Ϛης ἐπὶ τῷ τριακοστῷ Γῳ ἔτη τῆς βασιλείας ᾿Αλεξίου τοῦ Κομνηνοῦ καὶ Εἰρήνης αὐγούστης.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: ᾿Ιωάννης ὁ τῆς Κλίμακος
Εκδόσεις Σημειώματος: Λάμπρου, ῞Αγιον ῎Ορος, τ. Α', σ. 170. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Σημείωμα #314
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. D.α.3
Σημείωμα Χρονολογία: 25 Νοεμβρίου 1113
Σημείωμα: εγραφει το παρον βιβλιον δια χειροσ νειλονοσ (νειλου corr) (αμαρτωλου) και ιερομοναζοντοσ · κατ᾿επιταγην του ταυτησ κατ᾿ευδοκιαν θεου προεστωτοσ οσιωτατου νικολαου · εν ετει Ϛχκβ του κοσμου εν ινδικτιωνι ζ μηνι υπερβερεταιω εικαδι ε · ημερα πεμπτη ωρα Ϛ· οι αναγινωσκοντεσ ευχεσθε μοι δια τον κυριον·-
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον Νοεμβρίου
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16.Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. D.α.3
Σημείωμα Χρονολογία: 25 Νοεμβρίου 1113
Σημείωμα: εγραφει το παρον βιβλιον δια χειροσ νειλονοσ (νειλου corr) (αμαρτωλου) και ιερομοναζοντοσ · κατ᾿επιταγην του ταυτησ κατ᾿ευδοκιαν θεου προεστωτοσ οσιωτατου νικολαου · εν ετει Ϛχκβ του κοσμου εν ινδικτιωνι ζ μηνι υπερβερεταιω εικαδι ε · ημερα πεμπτη ωρα Ϛ· οι αναγινωσκοντεσ ευχεσθε μοι δια τον κυριον·-
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον Νοεμβρίου
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16.Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Σημείωμα #315
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. Δ.α.7
Σημείωμα Χρονολογία: περί τό 1113
Σημείωμα: τελοσ ηλειφεν ποικτη η του μαρτιου· δια χειροσ τε εμου του αναξιου· νειλονοσ μοναζοντοσ και ιερεοσ· παρακαλω δε παντασ πατερασ αδελφουσ τε· κ.τ.λ.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον Μαρτίου
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Κώδικας Χρονολογία: Crypt. Δ.α.7
Σημείωμα Χρονολογία: περί τό 1113
Σημείωμα: τελοσ ηλειφεν ποικτη η του μαρτιου· δια χειροσ τε εμου του αναξιου· νειλονοσ μοναζοντοσ και ιερεοσ· παρακαλω δε παντασ πατερασ αδελφουσ τε· κ.τ.λ.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μηναῖον Μαρτίου
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. Χ, σ. 16. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193.
Σημείωμα #316
Κώδικας Χρονολογία: Mosq. Hist. Mus. VI.8 (485)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1115-1116
Σημείωμα: + εγραφη η παρουσα βιβλοσ αυτη δια προτροπησ του τιμιωτατου και καθηγουμενου · ημων κυρου θεοδωρου του κεφαληνοσ · εν ετει τω Ϛχκδ· επι τω λδ ετει τησ βασιλειασ κυρου αλεξιου του κομνηνου · ινδικτιωνοσ θ· + εγραψε ταυτα πατερεσ χειρ αθλια · του των μοναχων ευτελουσ βασιλειου · οι αναγινωσκοντεσ κ.τ.λ.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Προφητολόγιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. VI, σ. 12. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193-194.
Κώδικας Χρονολογία: Mosq. Hist. Mus. VI.8 (485)
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1115-1116
Σημείωμα: + εγραφη η παρουσα βιβλοσ αυτη δια προτροπησ του τιμιωτατου και καθηγουμενου · ημων κυρου θεοδωρου του κεφαληνοσ · εν ετει τω Ϛχκδ· επι τω λδ ετει τησ βασιλειασ κυρου αλεξιου του κομνηνου · ινδικτιωνοσ θ· + εγραψε ταυτα πατερεσ χειρ αθλια · του των μοναχων ευτελουσ βασιλειου · οι αναγινωσκοντεσ κ.τ.λ.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Προφητολόγιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. VI, σ. 12. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 193-194.
Σημείωμα #317
Κώδικας Χρονολογία: Mess. Bibl. Univ. 117
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1115-1116
Σημείωμα: + εγραφει το παρον ψαλτεριον δια χειροσ λεοντοσ ευτελουσ νοταριου πολεοσ ρηγιου, ετει Ϛχκδ ινδικτιωνοσ θ. ευχεσθαι κ.τ.λ.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Ψαλτήριον
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. ΙΧ, σ. 5. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 194.
Κώδικας Χρονολογία: Mess. Bibl. Univ. 117
Σημείωμα Χρονολογία: έτ. 1115-1116
Σημείωμα: + εγραφει το παρον ψαλτεριον δια χειροσ λεοντοσ ευτελουσ νοταριου πολεοσ ρηγιου, ετει Ϛχκδ ινδικτιωνοσ θ. ευχεσθαι κ.τ.λ.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Ψαλτήριον
Εκδόσεις Σημειώματος: Lake, Dated Mss., τ. ΙΧ, σ. 5. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 194.
Σημείωμα #318
Κώδικας Χρονολογία: Vat. 1611
Σημείωμα Χρονολογία: Α) 11 Ιουνίου 1116 Β) 25 Αυγούστου 1116 Γ) 27 Ιανουαρίου 1117 Δ) 19 Μαΐου 1117
Σημείωμα: Α) βι(βλίον) α' τοῦ κ(α)τ(a) Λουκ(ᾶν) ἀρχθὲν μη(νὶ) ἰουνίω ια' ἰνδ(ικτιῶνος) θ'. τοῦ Ϛχκδ ἔτους + εἰς τὴν σχολὴν τοῦ ἁγ(ίου) Πέτρου + Β) ἐνταῦθα ἐπληρώθ(η) τὸ α' βι(βλίον) ὅ ἥν τετράδ(ια) ξβ'· ἀρχ(ὴ) τοῦ β' βι(βλίου) ἀπὸ τὸ ιε' κε(φαλαίου)· + τέλος τοῦ πρώτου τῶν τεσσάρων τεύχους. τῶν εἰς τὰ κ(α)τὰ Λουκᾶν ἁγ(ίου) εὐαγγε(λίου) · κατὰ συναγωγὴν ἐξηγήσεων· ἐπληρώθ(η) μη(νὶ) αὐγ(ού)στ(ῳ) κε' τῆς αὐτ(ῆς) ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἦ καὶ ἤρχθη+ εἰ θέλεις ποιῆσαι καὶ σοὶ τὸ ἕν βι(βλίον) δ᾿ἰδοὺ καὶ ἡ ἀρχὴ τοῦ β' βι(βλίου)· συναγωγὴ ἐξηγήσεων εἰς τ(ὸ) κ(α)τ(a) Λουκ(ᾶν) εὐα(γγέλιον)· γεγονυῖα παρὰ Νικ(ή)τ(α) διακόνου τῆς τοῦ θ(εο)ῦ μ(ε)γ(ά)λ(ης) ἐκκλη(σίας) καὶ διδασκάλ(ου) τοῦ τῶν Σεῤῥῶν· βι(βλίον) β' περιέχον ἀπὸ τοῦ ἑπτακαιδεκάτου κεφαλαίου καὶ αὐτοῦ μέχρι τοῦ λθ' καὶ αὐτοῦ· ἤγουν κεφάλαια τοῦ κατα Λουκᾶν ἁγίου εὐαγγελίου εἴκοσι καὶ τρία (f. 94v). Γ) + τέλους τοῦ δευτέρου τῶν τεσσάρων τεύχους· τῶν εἰς τὸ κατὰ Λουκᾶν ἅγιον εὐαγγέλιον· κατὰ συναγωγὴν ἐξηγήσεων + ἐπληρώθ(η) μη(νὶ) ἰαννουαρ(ίῳ) κζ'. τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἧι καὶ ἀρχὴν ἔλαβεν· εἰς τὴν ἀρχ(ὴν) τοῦ γ' βι(βλίου + συναγωγὴ ἐξηγήσεων εἰς τὸ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον...., βι(βλίον) γ' ἀρχ(ό)με(νον) ἀπὸ τοῦ μ' κεφα(λαίου) καὶ αὐτοῦ · καὶ λῆγον μέχρι τοῦ ἑξηκοστοῦ δευτέρου καὶ αὐτοῦ· - ἀρχθὲν μη(νὶ) φε(β)ρ(ουαρίῳ) εἰκάδι τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἧι καὶ ἐπληρώθ(η) εἰς τὴν σχολὴν τοῦ ἁγ(ίου) Πέτρου μετὰ τὸ ἐμὸν μοῦλτον (f. 158). Δ) ἐπληρώθ(η) τὸ γ' βι(βλίον) μη(νὶ) μαΐω ιθ' τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἧ καὶ ἤρχθη+ συναγωγὴ ἐξηγήσεων...., βι(βλίον) δ', ἀρχόμ(ενον) ἀπὸ τοῦ ξγ' κεφαλαίου καὶ αὐτοῦ καὶ διῆκον μέχρ(ι) τοῦ τέλους· - (f. 244).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Νικήτας μητροπολίτης ῾Ηρακλείας
Εκδόσεις Σημειώματος: Giannelli, Cod. 1485-1683, σ. 274. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 194.
Κώδικας Χρονολογία: Vat. 1611
Σημείωμα Χρονολογία: Α) 11 Ιουνίου 1116 Β) 25 Αυγούστου 1116 Γ) 27 Ιανουαρίου 1117 Δ) 19 Μαΐου 1117
Σημείωμα: Α) βι(βλίον) α' τοῦ κ(α)τ(a) Λουκ(ᾶν) ἀρχθὲν μη(νὶ) ἰουνίω ια' ἰνδ(ικτιῶνος) θ'. τοῦ Ϛχκδ ἔτους + εἰς τὴν σχολὴν τοῦ ἁγ(ίου) Πέτρου + Β) ἐνταῦθα ἐπληρώθ(η) τὸ α' βι(βλίον) ὅ ἥν τετράδ(ια) ξβ'· ἀρχ(ὴ) τοῦ β' βι(βλίου) ἀπὸ τὸ ιε' κε(φαλαίου)· + τέλος τοῦ πρώτου τῶν τεσσάρων τεύχους. τῶν εἰς τὰ κ(α)τὰ Λουκᾶν ἁγ(ίου) εὐαγγε(λίου) · κατὰ συναγωγὴν ἐξηγήσεων· ἐπληρώθ(η) μη(νὶ) αὐγ(ού)στ(ῳ) κε' τῆς αὐτ(ῆς) ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἦ καὶ ἤρχθη+ εἰ θέλεις ποιῆσαι καὶ σοὶ τὸ ἕν βι(βλίον) δ᾿ἰδοὺ καὶ ἡ ἀρχὴ τοῦ β' βι(βλίου)· συναγωγὴ ἐξηγήσεων εἰς τ(ὸ) κ(α)τ(a) Λουκ(ᾶν) εὐα(γγέλιον)· γεγονυῖα παρὰ Νικ(ή)τ(α) διακόνου τῆς τοῦ θ(εο)ῦ μ(ε)γ(ά)λ(ης) ἐκκλη(σίας) καὶ διδασκάλ(ου) τοῦ τῶν Σεῤῥῶν· βι(βλίον) β' περιέχον ἀπὸ τοῦ ἑπτακαιδεκάτου κεφαλαίου καὶ αὐτοῦ μέχρι τοῦ λθ' καὶ αὐτοῦ· ἤγουν κεφάλαια τοῦ κατα Λουκᾶν ἁγίου εὐαγγελίου εἴκοσι καὶ τρία (f. 94v). Γ) + τέλους τοῦ δευτέρου τῶν τεσσάρων τεύχους· τῶν εἰς τὸ κατὰ Λουκᾶν ἅγιον εὐαγγέλιον· κατὰ συναγωγὴν ἐξηγήσεων + ἐπληρώθ(η) μη(νὶ) ἰαννουαρ(ίῳ) κζ'. τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἧι καὶ ἀρχὴν ἔλαβεν· εἰς τὴν ἀρχ(ὴν) τοῦ γ' βι(βλίου + συναγωγὴ ἐξηγήσεων εἰς τὸ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον...., βι(βλίον) γ' ἀρχ(ό)με(νον) ἀπὸ τοῦ μ' κεφα(λαίου) καὶ αὐτοῦ · καὶ λῆγον μέχρι τοῦ ἑξηκοστοῦ δευτέρου καὶ αὐτοῦ· - ἀρχθὲν μη(νὶ) φε(β)ρ(ουαρίῳ) εἰκάδι τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἧι καὶ ἐπληρώθ(η) εἰς τὴν σχολὴν τοῦ ἁγ(ίου) Πέτρου μετὰ τὸ ἐμὸν μοῦλτον (f. 158). Δ) ἐπληρώθ(η) τὸ γ' βι(βλίον) μη(νὶ) μαΐω ιθ' τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτιῶνος) ἐν ἧ καὶ ἤρχθη+ συναγωγὴ ἐξηγήσεων...., βι(βλίον) δ', ἀρχόμ(ενον) ἀπὸ τοῦ ξγ' κεφαλαίου καὶ αὐτοῦ καὶ διῆκον μέχρ(ι) τοῦ τέλους· - (f. 244).
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Νικήτας μητροπολίτης ῾Ηρακλείας
Εκδόσεις Σημειώματος: Giannelli, Cod. 1485-1683, σ. 274. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 194.
Σημείωμα #319
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. Λαύρας Α 58
Σημείωμα Χρονολογία: 22 Αυγούστου 1118
Σημείωμα: ᾿Ετελειώθη κατὰ τὸν Αὔγουστον μῆνα κβ' τῆς ἐνισταμένης ια' ᾿Ινδικ. τοῦ ἔτους ϚχκϚ' ἡμέρᾳ Πέμπτῃ, ὥρᾳ θ' διὰ συνεργίας πατρὸς υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος· διὰ τὸν Κύριον εὔχεσθε τὸν ἐκ πόθου πολλοῦ τοῦτο κτήσαντα ᾿Ιωάννην τὸν Πεντακλησιώτην. Δόξα σοι ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι · εὔχεσθε κἀμὲ τὸν γραφέα διὰ τὸν Κύριον ᾿Ιωάννην πρεσβύτερον.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Εὐαγγέλιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Εὐστρατιάδου, Λαύρα, σ. 58. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 195.
Κώδικας Χρονολογία: ᾿Αθων. Λαύρας Α 58
Σημείωμα Χρονολογία: 22 Αυγούστου 1118
Σημείωμα: ᾿Ετελειώθη κατὰ τὸν Αὔγουστον μῆνα κβ' τῆς ἐνισταμένης ια' ᾿Ινδικ. τοῦ ἔτους ϚχκϚ' ἡμέρᾳ Πέμπτῃ, ὥρᾳ θ' διὰ συνεργίας πατρὸς υἱοῦ καὶ ἁγίου Πνεύματος· διὰ τὸν Κύριον εὔχεσθε τὸν ἐκ πόθου πολλοῦ τοῦτο κτήσαντα ᾿Ιωάννην τὸν Πεντακλησιώτην. Δόξα σοι ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι · εὔχεσθε κἀμὲ τὸν γραφέα διὰ τὸν Κύριον ᾿Ιωάννην πρεσβύτερον.
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Εὐαγγέλιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Εὐστρατιάδου, Λαύρα, σ. 58. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 195.
Σημείωμα #320
Κώδικας Χρονολογία: Vat. 1646
Σημείωμα Χρονολογία: 24 Οκτωβρίου 1118
Σημείωμα: + ἐγράφη αὕτη ἡ βίβλος τοῦ οσ(ιου) π(ατ)ρ(ος) ἡμων Μαξιμ(ου) τοῦ ὁμολογητοῦ διὰ χειρὸς Νικολάου χθαμαλοῦ ῾Ρηγινοῦ· ἐν μη(νι) ὁκ(τωβρίῳ) κδ'· τοῦ Ϛχκζ'· ἰνδ(ικτιωνος) ιβ'.. + χεὶρ μὲν ἡ γράψασα σήπεται τάφω· γραφῆ δὲ μένει εἰς χρόνους ἀπεράντους. + πάντες δὲ ἀδελφοὶ οἱ ἀναπτύξαντες καὶ οἱ μεταγράφωντες εὔχεσθαι διὰ τὸν κ(υριο)ν· ὅτι καὶ ὁ γράφον παραγράφει· ὁ γὰρ μὴ πταίον ἐν λόγω ἤ ἐν ἔργω· ἐκεῖνός ἐστιν ἀνὴρ τέλειος· + μνήσθητι κ(ύρι)ε τοῦ π(ατ)ρ(ος) ἡμῶν Γρηγ(ορί)ου μοναχοῦ τοῦ πόθου κτησαμεν(ου) τήνδε τὴν δέλτον· ὑπὲρ ἀφέσεως καὶ ἀναίσεως τῶν αὐτοῦ ἁμαρτημ(ά)των, νῦν καὶ ἀεὶ κ(αι) εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν +
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μαξίμου τοῦ ῾Ομολογητοῦ ἔργα
Εκδόσεις Σημειώματος: Follieri, Cod. Vat., σ. 56. Giannelli, Cod. 1485-1683, σ. 365-366. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 195.
Κώδικας Χρονολογία: Vat. 1646
Σημείωμα Χρονολογία: 24 Οκτωβρίου 1118
Σημείωμα: + ἐγράφη αὕτη ἡ βίβλος τοῦ οσ(ιου) π(ατ)ρ(ος) ἡμων Μαξιμ(ου) τοῦ ὁμολογητοῦ διὰ χειρὸς Νικολάου χθαμαλοῦ ῾Ρηγινοῦ· ἐν μη(νι) ὁκ(τωβρίῳ) κδ'· τοῦ Ϛχκζ'· ἰνδ(ικτιωνος) ιβ'.. + χεὶρ μὲν ἡ γράψασα σήπεται τάφω· γραφῆ δὲ μένει εἰς χρόνους ἀπεράντους. + πάντες δὲ ἀδελφοὶ οἱ ἀναπτύξαντες καὶ οἱ μεταγράφωντες εὔχεσθαι διὰ τὸν κ(υριο)ν· ὅτι καὶ ὁ γράφον παραγράφει· ὁ γὰρ μὴ πταίον ἐν λόγω ἤ ἐν ἔργω· ἐκεῖνός ἐστιν ἀνὴρ τέλειος· + μνήσθητι κ(ύρι)ε τοῦ π(ατ)ρ(ος) ἡμῶν Γρηγ(ορί)ου μοναχοῦ τοῦ πόθου κτησαμεν(ου) τήνδε τὴν δέλτον· ὑπὲρ ἀφέσεως καὶ ἀναίσεως τῶν αὐτοῦ ἁμαρτημ(ά)των, νῦν καὶ ἀεὶ κ(αι) εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν +
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Μαξίμου τοῦ ῾Ομολογητοῦ ἔργα
Εκδόσεις Σημειώματος: Follieri, Cod. Vat., σ. 56. Giannelli, Cod. 1485-1683, σ. 365-366. Ευαγγελάτου-Νοταρά, «Σημειώματα», σ. 195.