Σημειώματα
Εμφάνιση 2001-2010 από 3395 αποτελέσματα.
Σημείωμα #2034
Κώδικας Χρονολογία: Vaticanus Graecus 328, (olim 1004), 1415/16
Σημείωμα Χρονολογία: 4 Οκτωβρίου 1440
Σημείωμα: ’Επιγέγραπται δε περί παραμυθίας τῆς φιλοσοφίας, atque al. m. Βιβλίον ᾿Αννιτίου· Μαλλίου · Σεβηρίνου· Βοηθοῦ· Βοητίου ἀπό ὑπάτων των γένους τῶν πατρικίων· ἡν μετήνεγκεν ἐκ τῆς Λατίνων φωνῆς εἰς τήν ἑλλάδα διάλεκτον ὁ τιμιώτατος ἐν μοναχοῖς κυρ. Μάξιμος ὁ Πλανούδης; (f. 1) Σημείωση του Βοήτιου με ερυθρό χρώμα· Πέρας ἐδώθη τῆς παρού|σης πυκτῖδος . χειρί ταλαι|πώρου, Μιχαήλ τε τοῦ λαμπου· (f. 92v) Σημείωση του Κάτωνα με ερυθρό χρώμα·Τόν δακτύλοις γράψαντα- ἡ τριάς τρισολβίως + | ἔτους Ϛ τ κ δ· ἡ (ἰ)ν(δικτ.) ·· | (ἡλιακ.) κυκλ.ῆ (σελην.) κυ. ῆ (f.99r) Υερωνιμους δε modoetia’ γραφί διε VI οκτωβρις 1440. Ego Ieronimus de modoetia Accollitus s(an)ctissimid(omi)ni n(ost)ri pp. fui factus accolitus in p(ri)ma die anni MCCCC 41 (1?) florentie p(er) s(an)ctissimum d(omi)num Eugenium diuina providentia p(a)pam quartum. (f.100v)
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Φιλοσοφικά κείμενα και στίχοι μεταφρασμένα από τον Μάξιμο Πλανούδη από τα λατινικά στα ελληνικά.
Εκδόσεις Σημειώματος: Mercati, Codices Vaticani, ó. 490-491
Κώδικας Χρονολογία: Vaticanus Graecus 328, (olim 1004), 1415/16
Σημείωμα Χρονολογία: 4 Οκτωβρίου 1440
Σημείωμα: ’Επιγέγραπται δε περί παραμυθίας τῆς φιλοσοφίας, atque al. m. Βιβλίον ᾿Αννιτίου· Μαλλίου · Σεβηρίνου· Βοηθοῦ· Βοητίου ἀπό ὑπάτων των γένους τῶν πατρικίων· ἡν μετήνεγκεν ἐκ τῆς Λατίνων φωνῆς εἰς τήν ἑλλάδα διάλεκτον ὁ τιμιώτατος ἐν μοναχοῖς κυρ. Μάξιμος ὁ Πλανούδης; (f. 1) Σημείωση του Βοήτιου με ερυθρό χρώμα· Πέρας ἐδώθη τῆς παρού|σης πυκτῖδος . χειρί ταλαι|πώρου, Μιχαήλ τε τοῦ λαμπου· (f. 92v) Σημείωση του Κάτωνα με ερυθρό χρώμα·Τόν δακτύλοις γράψαντα- ἡ τριάς τρισολβίως + | ἔτους Ϛ τ κ δ· ἡ (ἰ)ν(δικτ.) ·· | (ἡλιακ.) κυκλ.ῆ (σελην.) κυ. ῆ (f.99r) Υερωνιμους δε modoetia’ γραφί διε VI οκτωβρις 1440. Ego Ieronimus de modoetia Accollitus s(an)ctissimid(omi)ni n(ost)ri pp. fui factus accolitus in p(ri)ma die anni MCCCC 41 (1?) florentie p(er) s(an)ctissimum d(omi)num Eugenium diuina providentia p(a)pam quartum. (f.100v)
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Φιλοσοφικά κείμενα και στίχοι μεταφρασμένα από τον Μάξιμο Πλανούδη από τα λατινικά στα ελληνικά.
Εκδόσεις Σημειώματος: Mercati, Codices Vaticani, ó. 490-491
Σημείωμα #2035
Κώδικας Χρονολογία: Πάτμος 31Α, αρ. 381, 1349
Σημείωμα Χρονολογία: 1η Μαίου 1349
Σημείωμα: ᾿Ετελειώθη ἡ παροῦσα βίβλος, κατά την παροῦσαν ἡμέραν· ἥτις ἐστί πα|ρασκευή τῆς τῶν μυροφόρων ἑβδομάδος, πρώτη τοῦ μαΐου μηνός, | τῆς νῦν τρεχούσης δευτέρας ἰνδικτιῶνος, τοῦ Ϛωνζ´ἔτους +. (f. 38v) Ακολουθούν οκτώ δωδεκασύλλαβοι ιαμβικοί στίχοι εκ των οποίων το πρώτο αναφέρεται στον προφήτη Ιερεμία, του οποίου η μνήμη τελείται την 1η Μαίου, ημέρα δηλαδή που τελείωσε ο κώδιξ.Πιθανώς πρόκειται για στίχους του ίδιου του Μακαρίου· Τόν ἱερόν μέλπω σε ῾Ιερεμία , ἐν κοιλία χρισθέντα κ(αί) πρό τοῦ τόκου+ ῎Εδωκεν λῆξιν δεξιᾶς ἐμῆς πόνω, μάϊος μην πρώτην ἄγων νῦν ἡμέραν + Σεπτή Τριάς ἄναρχε πανσθεναστάτη, αἰώνιον φῶς, σοί πρέπει δόξα μόνη+ Μακαρίου ταῦτέστι ( sic) Φιλαδελφείας, τοῦ οἰκέτου τῆς μακαρίας Τριάδος+.
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Κομίνης, Παμ. Κώδικες, ó. 18-19
Κώδικας Χρονολογία: Πάτμος 31Α, αρ. 381, 1349
Σημείωμα Χρονολογία: 1η Μαίου 1349
Σημείωμα: ᾿Ετελειώθη ἡ παροῦσα βίβλος, κατά την παροῦσαν ἡμέραν· ἥτις ἐστί πα|ρασκευή τῆς τῶν μυροφόρων ἑβδομάδος, πρώτη τοῦ μαΐου μηνός, | τῆς νῦν τρεχούσης δευτέρας ἰνδικτιῶνος, τοῦ Ϛωνζ´ἔτους +. (f. 38v) Ακολουθούν οκτώ δωδεκασύλλαβοι ιαμβικοί στίχοι εκ των οποίων το πρώτο αναφέρεται στον προφήτη Ιερεμία, του οποίου η μνήμη τελείται την 1η Μαίου, ημέρα δηλαδή που τελείωσε ο κώδιξ.Πιθανώς πρόκειται για στίχους του ίδιου του Μακαρίου· Τόν ἱερόν μέλπω σε ῾Ιερεμία , ἐν κοιλία χρισθέντα κ(αί) πρό τοῦ τόκου+ ῎Εδωκεν λῆξιν δεξιᾶς ἐμῆς πόνω, μάϊος μην πρώτην ἄγων νῦν ἡμέραν + Σεπτή Τριάς ἄναρχε πανσθεναστάτη, αἰώνιον φῶς, σοί πρέπει δόξα μόνη+ Μακαρίου ταῦτέστι ( sic) Φιλαδελφείας, τοῦ οἰκέτου τῆς μακαρίας Τριάδος+.
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Κομίνης, Παμ. Κώδικες, ó. 18-19
Σημείωμα #2036
Κώδικας Χρονολογία: Venice, Bibl. Marciana, ms. Greco 452 (Collocazione 796), μεταξύ 1328 και 1336
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: Τίτλος· Μακαρίου ἱερομονάχου· τοῦ Χρυ|σοκεφάλου, ῥωδωνιαί+ (f. 3r) Στο χειρόγραφο υπάρχουν κάποιες σημειώσει γραμμένες από το χέρι του Χρυσοκέφαλου (f.251v)· 1η σημείωση· +μηνί ἰουν(ίῳ) ἰν(δικτιώνος) ιγ ἔτους Ϛωνγ (1345) ἡμέρα σα(ββά)τω ια τοῦ | μηνός, γέγονεν ὁ φόνος τοῦ μεγ(ά)λου δουκός τοῦ ᾿Αποκαύκου· καί τῆ | ἐπαύριον ἡμέρα κυ(ριακῇ) γέγονε τῶν φονευτῶν ἡ καταστροφή+| 2η σημείωση·+ιουλλ(ίῳ) ιῆ ἰν(δικτιῶνος) ιγ ἔτους Ϛωνγ (1345)| ἡμέρα δευτέρα+| 3η σημείωση· +ἔτους Ϛωνδ (1346) ἀπό δέ τῆς κ(α)τά | σάρκα τοῦ κ(υρίο) ᾿Ι(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ τοῦ θ(εο)ῦ καί σ(ωτῆ)ρ(ο)ς ἡμῶν| γεννήσεως ατμϚ· ἰν(δικτιῶνος) ιδ · | ἐν εἰκοστῆ ἕκτη μηνός φε(βρουαρίου) ἤνυσται ἡμῖν| ἐνιαυός ἀπό Φ(ιλαδε)λ(φεί)ας ἐλθοῦσιν +|
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Συλλογή ή Ανθολογία κειμένων και αποσπασμάτων από την ελληνική κλασική και βυζαντινή λογοτεχνία, ημιτελές.
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Manuscripts of Italy, σ.168-170
Κώδικας Χρονολογία: Venice, Bibl. Marciana, ms. Greco 452 (Collocazione 796), μεταξύ 1328 και 1336
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: Τίτλος· Μακαρίου ἱερομονάχου· τοῦ Χρυ|σοκεφάλου, ῥωδωνιαί+ (f. 3r) Στο χειρόγραφο υπάρχουν κάποιες σημειώσει γραμμένες από το χέρι του Χρυσοκέφαλου (f.251v)· 1η σημείωση· +μηνί ἰουν(ίῳ) ἰν(δικτιώνος) ιγ ἔτους Ϛωνγ (1345) ἡμέρα σα(ββά)τω ια τοῦ | μηνός, γέγονεν ὁ φόνος τοῦ μεγ(ά)λου δουκός τοῦ ᾿Αποκαύκου· καί τῆ | ἐπαύριον ἡμέρα κυ(ριακῇ) γέγονε τῶν φονευτῶν ἡ καταστροφή+| 2η σημείωση·+ιουλλ(ίῳ) ιῆ ἰν(δικτιῶνος) ιγ ἔτους Ϛωνγ (1345)| ἡμέρα δευτέρα+| 3η σημείωση· +ἔτους Ϛωνδ (1346) ἀπό δέ τῆς κ(α)τά | σάρκα τοῦ κ(υρίο) ᾿Ι(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ τοῦ θ(εο)ῦ καί σ(ωτῆ)ρ(ο)ς ἡμῶν| γεννήσεως ατμϚ· ἰν(δικτιῶνος) ιδ · | ἐν εἰκοστῆ ἕκτη μηνός φε(βρουαρίου) ἤνυσται ἡμῖν| ἐνιαυός ἀπό Φ(ιλαδε)λ(φεί)ας ἐλθοῦσιν +|
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Συλλογή ή Ανθολογία κειμένων και αποσπασμάτων από την ελληνική κλασική και βυζαντινή λογοτεχνία, ημιτελές.
Εκδόσεις Σημειώματος: Turyn, Manuscripts of Italy, σ.168-170
Σημείωμα #2037
Κώδικας Χρονολογία: Barocci 156 (s.c.156), αριθμ. 161, 1344
Σημείωμα Χρονολογία: 22 Δεκεμβρίου 1344
Σημείωμα: + ἐκοιμήθ(η) ὁ ἁγιώτ(α)τ(ος) μ(ητ)ροπολίτ[ης] Φιλαδε(λφείας) Μακάριος [.... αὐ]γούστο[υ] ἀρχιερατεύσας| χρόν(ους) τεσσαράκοντα ἕξ. +++ (δηλαδή τον Αύγουστο του 1382)(στο ανώτερο ελεύθερο άκρο του f. 3) Κολοφών· ᾿Ετελειώθη ἡ παροῦσα πρῶτη βΐβλος τῆς ἐξηγήσεως τοῦ κατά Ματθαῖον/ ἁγΐου εὐαγγελΐου, τῆς ἐκ δϊαφόρων σϋντεθείσης ἐξηγητϊκῶν λόγων τῶν θεί(ων) / π(ατέ)ρων, κατά τήν παροῦσαν ἡμέραν, ἥτϊς ἐστίν, εἰκοστή δευτέρα, τοῦ δεκεμβρΐου/ μηνός, τῆς τρεχοῦσης τρϊ<σ>καιδεκάτης ἰνδϊκτϊῶνος, τοῦ ἑξακϊσχϊλιοστοῦ, ὀκτα/κοσϊοστοῦ πεντηκοστοῦ, τρίτου ἔτους, ἡμέρα, τετράδη+(1344) Τόν συντεθέντα Φϊλαδελφείας πόθῳ· +Μακάρϊον ταπεινόν ἐν τοῖς θύταις, / φύλαττε τρϊάς ἁγία τρϊσολβΐως +
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Σχόλια στο κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Hutter, Bodleian Library, ΙΙΙ, ó. 242, 243.
Κώδικας Χρονολογία: Barocci 156 (s.c.156), αριθμ. 161, 1344
Σημείωμα Χρονολογία: 22 Δεκεμβρίου 1344
Σημείωμα: + ἐκοιμήθ(η) ὁ ἁγιώτ(α)τ(ος) μ(ητ)ροπολίτ[ης] Φιλαδε(λφείας) Μακάριος [.... αὐ]γούστο[υ] ἀρχιερατεύσας| χρόν(ους) τεσσαράκοντα ἕξ. +++ (δηλαδή τον Αύγουστο του 1382)(στο ανώτερο ελεύθερο άκρο του f. 3) Κολοφών· ᾿Ετελειώθη ἡ παροῦσα πρῶτη βΐβλος τῆς ἐξηγήσεως τοῦ κατά Ματθαῖον/ ἁγΐου εὐαγγελΐου, τῆς ἐκ δϊαφόρων σϋντεθείσης ἐξηγητϊκῶν λόγων τῶν θεί(ων) / π(ατέ)ρων, κατά τήν παροῦσαν ἡμέραν, ἥτϊς ἐστίν, εἰκοστή δευτέρα, τοῦ δεκεμβρΐου/ μηνός, τῆς τρεχοῦσης τρϊ<σ>καιδεκάτης ἰνδϊκτϊῶνος, τοῦ ἑξακϊσχϊλιοστοῦ, ὀκτα/κοσϊοστοῦ πεντηκοστοῦ, τρίτου ἔτους, ἡμέρα, τετράδη+(1344) Τόν συντεθέντα Φϊλαδελφείας πόθῳ· +Μακάρϊον ταπεινόν ἐν τοῖς θύταις, / φύλαττε τρϊάς ἁγία τρϊσολβΐως +
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Σχόλια στο κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον
Εκδόσεις Σημειώματος: Hutter, Bodleian Library, ΙΙΙ, ó. 242, 243.
Σημείωμα #2038
Κώδικας Χρονολογία: Άγιο Όρος, αριθμ. 80, 1321
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: +Τιμοθέου θύτου τε καί ναζιρέου +ἔτους Ϛωκθ´ ἰνδ. ιε´ (=1321) (f. 373 v)
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Τετραευάγγελον
Εκδόσεις Σημειώματος: Πελεκανίδης, Χρήστου, Καδάς, Θησαυροί, Ι, ó. 424
Κώδικας Χρονολογία: Άγιο Όρος, αριθμ. 80, 1321
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: +Τιμοθέου θύτου τε καί ναζιρέου +ἔτους Ϛωκθ´ ἰνδ. ιε´ (=1321) (f. 373 v)
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Τετραευάγγελον
Εκδόσεις Σημειώματος: Πελεκανίδης, Χρήστου, Καδάς, Θησαυροί, Ι, ó. 424
Σημείωμα #2039
Κώδικας Χρονολογία: Vaticanus Graecus 980, 1322/23
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: κενό
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος:
Κώδικας Χρονολογία: Vaticanus Graecus 980, 1322/23
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: κενό
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος:
Σημείωμα #2040
Κώδικας Χρονολογία: Vaticanus Graecus 980, 1322/23
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: (f.308v)·ἰ+ἐτελειώθ(η) τό παρόν βιβλίον, ἐν ἔτει Ϛωλα´| ἰν(δικτιῶνος) ἕκτης·+ (=1322/23) (f.303-304) +ἐγεννήθ(η) ὁ υἱός μου ὁ Νικόλ(αος) ἐν τῶ προικοδοτηθέντι μοι οἰκήμ(α)τι κ(α)τ(ά)| τήν κ´ τοῦ ἰουνί(ου) μηνός· τῆς θ´ ἰν(δικτιῶνος)· τοῦ Ϛουωλδ´ ἔτους· - (f.303 bis v)·+ἡ βίβλος ἅυτη ἐστίν ἱερέως τοῦ Βολην(οῦ).
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Turin, Codices Vaticani, ó. 131
Κώδικας Χρονολογία: Vaticanus Graecus 980, 1322/23
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: (f.308v)·ἰ+ἐτελειώθ(η) τό παρόν βιβλίον, ἐν ἔτει Ϛωλα´| ἰν(δικτιῶνος) ἕκτης·+ (=1322/23) (f.303-304) +ἐγεννήθ(η) ὁ υἱός μου ὁ Νικόλ(αος) ἐν τῶ προικοδοτηθέντι μοι οἰκήμ(α)τι κ(α)τ(ά)| τήν κ´ τοῦ ἰουνί(ου) μηνός· τῆς θ´ ἰν(δικτιῶνος)· τοῦ Ϛουωλδ´ ἔτους· - (f.303 bis v)·+ἡ βίβλος ἅυτη ἐστίν ἱερέως τοῦ Βολην(οῦ).
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Turin, Codices Vaticani, ó. 131
Σημείωμα #2041
Κώδικας Χρονολογία: αρ. 7, Vatic. 175, (ἔτ. 1322)
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: Καί τ<αύτην ἰσ>ίδωρος ἀνέγνω βίβλον (Η σημείωση έχει γραφεί στο τελευταίο φύλλο στο κάτω μέρος.)
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Mercati, Scritti, ó. 67-68
Κώδικας Χρονολογία: αρ. 7, Vatic. 175, (ἔτ. 1322)
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: Καί τ<αύτην ἰσ>ίδωρος ἀνέγνω βίβλον (Η σημείωση έχει γραφεί στο τελευταίο φύλλο στο κάτω μέρος.)
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Mercati, Scritti, ó. 67-68
Σημείωμα #2042
Κώδικας Χρονολογία: αρ. 26. Vatic. 1018, 14oς-15ος αι.
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: δοθύτο · ἠς τόν δεσπότη μου τόν πα|πάν κηρ σίδορον (Το σημείωμα συναντάται μεταξύ f. 221 και 222)
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Mercatti, Scritti, σ.68
Κώδικας Χρονολογία: αρ. 26. Vatic. 1018, 14oς-15ος αι.
Σημείωμα Χρονολογία:
Σημείωμα: δοθύτο · ἠς τόν δεσπότη μου τόν πα|πάν κηρ σίδορον (Το σημείωμα συναντάται μεταξύ f. 221 και 222)
Χειρογράφου Περιεχόμενο:
Εκδόσεις Σημειώματος: Mercatti, Scritti, σ.68
Σημείωμα #2043
Κώδικας Χρονολογία: ΧXXVIΙΙ [176]
Σημείωμα Χρονολογία: 10 Ιουνίου 1328
Σημείωμα: Δόξα σοι ὁ θεός ἡμῶν Δόξα σοι. · οἱ ἀναγινώσκοντες εὔχεσθαι τῶ γράψαντι ἱλαρίωνι ἱερομονάχω. ( σελ. 441) +ἐπειδή κατά συγχώρισιν Θεοῦ κατέλαβεν τό ἄνομον γένος τῶν μουσουλμάνων καί ἐξορίσθημεν ἀπό τό ἅγιον ὄρος τοῦ ἄθωνος διά τάς ἁμαρτίας ἡμῶν, μετά πολλά κατηντήσαμεν καί εἰς βέροιαν· εἴς τήν μονήν τῆς ὑπεραγίας θεομήτορος τῆς ἐπικεκλημένης ὑπαπαντῆς · ἐπειδή οὐχ εὕρον τό τυχόν εὐαγγέλιον εἰς τήν μονήν· ἐγράφη παρ᾿ ἐμοῦ τοῦ χορικογράφου διά το μή εὑρεθῆναι τεχνίτην· Καί οἱ ἀναγινώσκοντες εἰ εὑρήσητε σφάλμα· συγχωρήσατε καί εὔχεσθαι ὑπέρ ἐμοῦ διά τόν κύριον ᾿Ιλαρίωνος ἰερομονάχου γρ. ᾿Ινδικτιὠνος Ι´ ᾿Εγράφη δε ἐν ἔτει Ϛωλς ιουνίου ι. +μνήσθητι κύριε τοῦ δούλου σου· μιχαήλ ἰερέως· τοῦ ἀνακενίσαντος· τό ἱερόν τοῦτο εὐαγγέλιον . ἀμήν +
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Ιωάννης (σ. 1-58), Ματθαίος (σ. 58-150), Λουκάς (σ. 150-264), Μάρκος (σ.265-280), Ευαγγέλια της Μεγάλης Εβδομάδος (σ. 280-367), Μηνολόγιον (σ. 369-426), Ευαγγέλια Εωθινά (σ. 427-441) Ευαγγέλια εις διαφόρους ημέρας (σ. 442-444)
Εκδόσεις Σημειώματος: Κρέμος, Κατάλογος Εθνικής και Παν/μίου Βιβλιοθήκης, ó. 76
Κώδικας Χρονολογία: ΧXXVIΙΙ [176]
Σημείωμα Χρονολογία: 10 Ιουνίου 1328
Σημείωμα: Δόξα σοι ὁ θεός ἡμῶν Δόξα σοι. · οἱ ἀναγινώσκοντες εὔχεσθαι τῶ γράψαντι ἱλαρίωνι ἱερομονάχω. ( σελ. 441) +ἐπειδή κατά συγχώρισιν Θεοῦ κατέλαβεν τό ἄνομον γένος τῶν μουσουλμάνων καί ἐξορίσθημεν ἀπό τό ἅγιον ὄρος τοῦ ἄθωνος διά τάς ἁμαρτίας ἡμῶν, μετά πολλά κατηντήσαμεν καί εἰς βέροιαν· εἴς τήν μονήν τῆς ὑπεραγίας θεομήτορος τῆς ἐπικεκλημένης ὑπαπαντῆς · ἐπειδή οὐχ εὕρον τό τυχόν εὐαγγέλιον εἰς τήν μονήν· ἐγράφη παρ᾿ ἐμοῦ τοῦ χορικογράφου διά το μή εὑρεθῆναι τεχνίτην· Καί οἱ ἀναγινώσκοντες εἰ εὑρήσητε σφάλμα· συγχωρήσατε καί εὔχεσθαι ὑπέρ ἐμοῦ διά τόν κύριον ᾿Ιλαρίωνος ἰερομονάχου γρ. ᾿Ινδικτιὠνος Ι´ ᾿Εγράφη δε ἐν ἔτει Ϛωλς ιουνίου ι. +μνήσθητι κύριε τοῦ δούλου σου· μιχαήλ ἰερέως· τοῦ ἀνακενίσαντος· τό ἱερόν τοῦτο εὐαγγέλιον . ἀμήν +
Χειρογράφου Περιεχόμενο: Ιωάννης (σ. 1-58), Ματθαίος (σ. 58-150), Λουκάς (σ. 150-264), Μάρκος (σ.265-280), Ευαγγέλια της Μεγάλης Εβδομάδος (σ. 280-367), Μηνολόγιον (σ. 369-426), Ευαγγέλια Εωθινά (σ. 427-441) Ευαγγέλια εις διαφόρους ημέρας (σ. 442-444)
Εκδόσεις Σημειώματος: Κρέμος, Κατάλογος Εθνικής και Παν/μίου Βιβλιοθήκης, ó. 76